Curadoria e tradução
As escolas
O catálogo percorre a psicanálise, a psicologia americana, a psiquiatria francesa e as escolas que vieram depois. Cada obra entra pela importância que teve na forma como hoje entendemos o que sentimos, lembramos e fazemos.
O critério
O crivo ignora a escola do autor. Psicanalistas, behavioristas, humanistas e neurologistas já dividiram as páginas da psicologia, e a régua é a mesma para todos, isto é, a obra ter influenciado de fato o modo como a mente é compreendida.
Concordar com o argumento é decisão de cada leitor. O que interessa é conhecer as ideias que conduziram a compreensão da mente até aqui.
Tradução própria
Muitas edições brasileiras de clássicos da psicologia chegaram ao leitor depois de passar por outra língua, ou por mãos sem formação na área. Cada etapa descarta alguma coisa, isto é, uma distinção técnica, um termo que só faz sentido dentro da escola, uma nuance que separa um conceito de outro.
Edição comum
Termos técnicos parafraseados, notas escassas e nenhum contexto sobre o autor ou a época em que a obra foi escrita.
Edição do Clube de Psicologia
Tradução própria, fiel ao vocabulário técnico de cada escola, livreto de contexto, capa dura e marca-páginas exclusivo.
Neste mês
com o livreto Um caso de possessão e o exorcismo moderno
Perguntas frequentes
O que é o Clube de Psicologia?
+
Preciso ter conhecimento prévio em Psicologia para entrar no Clube?
+
Qual o formato dos livros?
+
Como funciona a assinatura?
+
Quando o meu primeiro livro é enviado?
+
Quando eu recebo os próximos livros do Clube?
+
Como o Clube escolhe as obras de cada mês?
+
Posso cancelar minha assinatura?
+
Qual a política de devolução em caso de dano?
+
Como falo com vocês?
+